Incapable de supporter plus longtemps l'alcoolisme de son père, ses accès de colère injustifiés et cette façon qu'il a de lui faire sentir qu'il n'est jamais à la hauteur quoi qu'il fasse, Caboche fugue et trouve refuge dans la serre du grand-père de son ami Robin. Assoiffé, il y étanche sa soif avec une mystérieuse boisson bleue et sucrée découverte dans le réfrigérateur qui lui confère le pouvoir d'entendre les pensées des animaux, insectes et sylphes! Un état qui est plutôt difficile à gérer, mais qui s'avère utile lorsque vient le temps de retrouver Laurie, la petite soeur de Robin, qui a été kidnappée par un homme qui réclame la fée Lila en guise de rançon! Grâce à son nouveau don, Caboche peut en effet traduire les pensées du chien-pisteur de Brindille, qui est mis à contribution dans les recherches. Recherches qui les conduisent au coeur des canalisations et tunnels de la ville où les attendent des soporifères (petits vampires aux ailes de chauve-souris mécaniques) et du terrifiant Onézime Sanscartier, le responsable du trafic de fées...

Mystère, magie, enquête et humour se marient avec légèreté et fluidité dans ce troisième tome d'une série fantastique de lecture facile. Fidèle à son habitude, l'auteure met peu à peu en place un univers où s'anime un imaginaire foisonnant peuplé de créatures fantaisistes dont certaines constituent de belles trouvailles, sans toutefois être exploitées à leur plein potentiel. Lili, avec son caractère impertinent et sa tendance à jouer de mauvais tours lorsqu'elle est contrariée, fait quant à elle hautement penser à la célèbre fée Clochette. Sous le couvert rocambolesque du roman se dessinent néanmoins d'intéressantes réflexions sur le trafic d'êtres vivants et sur les lourdes conséquences (qui auraient mérité un traitement plus approfondi) qu'a l'alcoolisme d'un parent au sein d'une cellule familiale. Des lavis mettant en scène des protagonistes légèrement caricaturaux répondent à la fantaisie et au dynamisme du texte, qui se clôt sur la promesse du père de Caboche de se soigner tandis que son fils réside quelque temps chez Robin.

E++J+ 3.